路上生活者が２名続けて撲殺される。体に彫られていたタトゥーから２人はイラク戦争に従軍した退役軍人だと分かり、１人の名前はクライデルと判明する。クライデルの姉によると、弟は帰還後は別人のようで人格障害を理由に除隊処分を受けていたという。一方、住居を確認すると血痕が見つかる。監視カメラにはクライデルが複数の男から暴行を受けるシーンが映っており、犯人は雑誌の訪問販売を装った窃盗グループだと判明。主犯格のボビー・コールもまた退役軍人で、パープル勲章を受賞しながらも除隊させられていた。