ロシアから移住してきた宝石商ニコラス・リバガルが殺され、実行犯２人は警察官に射殺される。現場を調べていたウィンターズらは、犯人の遺留品から当初は誘拐を企てていたとわかる。リバガルの妻によるとロシアに裕福な親類がいることから、犯人は身代金目当ての誘拐に失敗したものと考えられた。国土安全保障省の情報から実行犯は数日前に入国しており、その際に記入した国内連絡先から彼らのアジトを突き止めたウィンターズらは、もう１人別の人質がいたことを知る。